TOUR ITALIANO DI HORACIO FERRER 1-10 ottobre

TOUR ITALIANO DI HORACIO FERRER PER RICEVERE IL PREMIO TENCO E PRESENTARE IL SUO LIBRO "LOCA ELLA Y LOCO YO. MEZZO SECOLO PER SOGNARE SCRIVERE E RECITARE POESIA" - LIBERODISCRIVERE® EDIZIONI. TESTI ORIGINALI CON TRADUZIONE A FRONTE IN ITALIANO. TRADUZIONE A CURA DI MARCO CIPOLLONI CON UNO SCRITTO DI GABRIEL SORIA E DI SERGIO SECONDIANO SACCHI.

Horacio Ferrer (Uruguay/Argentina) è il massimo poeta vivente del tango. Con Astor Piazzolla ha scritto alcune delle pagine più importanti del nuovo tango-canzone: basta pensare al successo internazionale “Balada para un loco”. Nel 2004 è stato candidato al premio Nobel per la Letteratura, è fondatore e presidente dell’Academia Nacional del Tango. In questa suo libro di 388 pagine sono raccolti i testi più importanti degli ultimi 50 anni, in lingua originale con traduzione a fronte.

Hanno collaborato: Club Tenco, Liberodiscrivere® edizioni, Zerodiecieventi, Porto Antico di Genova, Festival Internazionale di Poesia di Genova, Absolute [Young] Poetry Monfalcone, Circolo dei lettori Torino, Biblioteca Comunale di Milano, Maison Musique Rivoli, Fnac Verona, Consolato Argentino in Italia, Danza Genova.

Date del Tour: http://www.liberodiscrivere.it/

VENERDÌ 1 - SABATO 2 OTTOBRE 2010 A MONFALCONE (GO)

Absolute [Young] Poetry 2010 - Cantieri Internazionali di Poesia: www.absolutepoetry.org

Venerdi 1 ottobre ore 17.30 a Monfalcone al Palazzetto Veneto

Presentazione del libro di Horacio Ferrer (Uruguay/Argentina): "Loca ella y loco yo. Mezzo secolo per sognare scrivere e recitare poesia" Liberodiscrivere® ed.

Sabato 2 ottobre ore 20.45 Teatro Comunale

Spettacolo con ospite d’onore Horacio Ferrer con I Solisti dell'Orquesta Típica Alfredo Marcucci.

MARTEDÌ 5 OTTOBRE ORE 18 A VERONA - FNAC Via Cappello, 34 Verona

Horacio  Ferrer incontra il pubblico per presentare il suo libro "Loca ella y loco yo. Mezzo secolo per sognare scrivere e recitare poesia", Liberodiscrivere® ed. Moderano  l'incontro Enrico de Angelis, responsabile artistico del  Premio Tenco e l'editore Antonello Cassan. Interventi musicali di Grazia De Marchi col pianista Giannantonio Mutto.  

GIOVEDÌ 7 OTTOBRE ALLE ORE 18,30 A MILANO - Biblioteca Comunale di Milano - Palazzo Sormani, Corso di Porta Vittoria 6, Sala Grechetto, Milano

Concerto di benvenuto della Orquesta Minimal Flores del Alma segue Presentazione del libro di Horacio Ferrer (Uruguay / Argentina): "Loca ella y loco yo. Mezzo secolo per sognare scrivere e recitare poesia" Liberodiscrivere® edizioni. Chiusura con aperitivo argentino con empanadas y vino tinto.

VENERDÌ 8 OTTOBRE TORINO – RIVOLI - a cura di Maison Musique

venerdì 8 alle ore 18 presso il Circolo dei Lettori nella sala Artisti a Palazzo Graneri della Roccia - Via Bogino, 9 – Torino.

Horacio  Ferrer incontra il pubblico per presentare il suo libro "Loca ella y loco yo. Mezzo secolo per sognare scrivere e recitare poesia", Liberodiscrivere® ed. di e con Horacio Ferrer. Intervengono Marco Cipolloni, curatore del libro e l'editore Antonello Cassan.

venerdì 8 alle ore 22 alla Maison Musique a Rivoli Serata in onore di Horacio Ferrer con Milonga. Nel corso della serata Horacio Ferrer, accompagnato al pianoforte da Marco Fringuellino (della Orquesta Típica Alfredo Marcucci), reciterà alcuni suoi poemi scritti sulla musica di Astor Piazzolla, tratti dalla antologia “Loca ella y loco yo”

SABATO 9 OTTOBRE ALLE ORE 19 GENOVA

al Crooner Italiano Via dei Giustiniani  69-71/r Genova

Cena in onore di Horacio Ferrer per prenotazioni telefonare a MariaCristina De Felice tel. 3356900223

DOMENICA 10 OTTOBRE ORE 21 – Porto Antico di GENOVA - Centro Congressi Magazzini del Cotone, Sala Maestrale. A  cura di: Club Tenco, Liberodiscrivere®, Zerodiecieventi, Porto Antico di Genova S.p.A.: Canzoniere tangoso. Consegna del Premio Tenco a Horacio Ferrer e concerto di tango argentino con molti ospiti

LUNEDI’ 11 OTTOBRE ALLE ORE 18 A SANTA MARGHERITA LIGURE PRESSO l’HOTEL JOLANDA spettacolo a cura di Jolanda Pastine e Liberodiscrivere®: ConcerTo di tango argentino e incontro con il poeta HORACIO FERRER. Canta Claudia Pastorino al piano Fabio Vernizzi. Intervengono: Claudio Pozzani direttore del Festival Internazionale di poesia, Munu Actis Goretta una delle più note artiste argentine, Antonello Cassan editore. Conduce l’incontro e canterà Ana Karina Santini Segue aperitivo argentino INGRESSO LIBERO

INFO TECNICHE SUL LIBRO: Autore: Horacio Ferrer Titolo: “Loca ella y loco yo. Medio siglo de soñar, escribir y recitar poesía”; Genere: Poesie: Testi a cura di Marco Cipolloni con la prefazione di Sergio Secondiano Sacchi e uno scritto di Gabriel Soria; Collana Nuda Poesia direttore Claudio Pozzani:  N. 31; ISBN 978-88-7388-247-3; Pagine 388 Prezzo 22,00 Euro; Editore Liberodiscrivere® edizioni.

http://www.liberodiscrivere.it/biblio/scheda.asp?OpereID=158932

PER INFO: www.Liberodiscrivere.it

Antonello Cassan editore di Liberodiscrivere

mail: acassan@liberodiscrivere.it Tel 335 6900225

Maria Cristina Defelice direttore di redazione - responsabile distribuzione

mail: cdefelice@liberodiscrivere.it